特定技能に関する二国間の協力覚書

１　在留諸申請の際に独自の提出書類のある国

在留諸申請の際に提出が必要となる各国が発行する書類のサンプル及び提出が必要となる時期は，以下のとおりです。
   
【カンボジア】

提出書類：登録証明書（ひな形）
運用開始時期：２０１９年８月５日


【タイ】

提出書類：駐日タイ王国大使館労働担当官事務所の認証を受けた雇用契約書（※）
※技能実習２号又は技能実習３号を修了し，特定技能へ在留資格を変更するタイ国籍を有する者について，提出が必要となります。
運用開始時期：２０２０年７月２７日


【ベトナム】

提出書類：推薦者表（特定技能外国人表）（MOCの添付様式である様式１(PDF)又は様式２(PDF)にベトナム側から承認を受けたもの）等
運用開始時期：２０２１年２月１５日
【注意】
●２０２１年２月１５日以降に行う在留資格「特定技能」に係る在留資格認定証明書交付申請に当たっては，あらかじめDOLABから推薦者表（様式１）の承認を受けた上で，他の必要書類とともに地方出入国在留管理官署に提出いただく必要があります。
　また，「特定技能」への在留資格変更許可申請に当たっては，あらかじめ駐日ベトナム大使館から推薦者表（様式２）の承認を受けた上で，他の必要書類とともに地方出入国在留管理官署に提出いただく必要があります。 なお，在留資格「特定技能」により在留中の方については，推薦者表を改めて取得し，提出いただく必要はありません。また，在留資格「特定技能」の中で転職により，受入れ機関又は分野を変更するために在留資格変更許可申請を行う場合や，在留期間更新許可申請を行う場合には，推薦者表の提出は必要ありません。
●推薦者表は，特定技能への移行を希望する技能実習修了見込みの方や留学中の教育機関を修了（卒業）見込みの方にも承認されますが，これらの方については，ベトナム側によれば，駐日ベトナム大使館による承認の際，推薦者表上に，修了（卒業）見込みである旨が記載されるとのことです。
　この記載がある場合には，元留学生の方については，推薦者表を地方出入国在留管理官署に提出する際，他の必要書類と併せて，留学していた教育機関が発行した同教育機関の教育課程を修了（卒業）したことを証明する文書を提出してください。
    一方，元技能実習生の方については，基本的には，技能実習２号を良好に修了したことに関する書類を提出していただくこととなるため，別途技能実習修了を証明する文書を提出する必要はありません。
●推薦者表に係る手続については，「各国の連絡先」内の「ベトナム」欄に記載している問合せ先に御連絡願います。
●２０２１年４月１２日以降，当面の間，日本に在留しているベトナム国籍の方からの在留資格変更許可申請について，以下のとおり，取り扱うこととします。
１　在留資格「技能実習」の方
　　推薦者表の提出が必要です。
２　在留資格「留学」の方
（１）　２年以上の課程を修了又は修了見込みの方
　　　推薦者表の提出が必要です。
（２）　２年未満の課程を修了又は修了見込みの方
　　　推薦者表の提出は不要としますが，２年未満の課程を修了又は修了見込みであることを証明する書類（卒業証明書等）の提出が必要です。
（３）　在学中又は中途退学された方
　　　推薦者表の提出は不要としますが，在学することを証明する書類（在学証明書等）又は在籍していたことを証明する書類（退学証明書等）の提出が必要です。
３　在留資格「技能実習」又は「留学」以外の方
　　推薦者表の提出を不要とします。

２　在留諸申請の際に提出書類は必要ないが，相手国において一定の送出手続が定められている国（参考）
 
【フィリピン】
＜送出手続＞
●日本の受入れ機関が，フィリピン人の方を特定技能外国人として受け入れるためには，フィリピン側の送出手続として，まず受入れ機関が必要書類を駐日フィリピン共和国大使館海外労働事務所（ＰＯＬＯ）に提出し，所定の審査を受けた上で，本国の海外雇用庁（ＰＯＥＡ）に登録される必要があるとのことです。
●また，ＰＯＬＯへの提出書類については，所定の様式にのっとって作成することが必要とされているとのことです。
具体的な必要書類とその様式については，ＰＯＬＯのＵＲＬに掲載されていますので，御参照ください。
 　　https://polotokyo.dole.gov.ph/specified-skilled-workers-1-2/
●その上で，フィリピン人の方は，ＰＯＥＡから海外雇用許可証（ＯＥＣ）を取得し，フィリピンを出国時にＯＥＣを提示する必要があるとのことです。
●フィリピン側の手続については，「各国の連絡先」内の「フィリピン」欄に記載している問合せ先にお問い合わせ願います。
 
【ネパール】
＜送出手続＞
●在留資格「特定技能」に係る査証を取得した後，又は在留資格「特定技能」への変更が認められた後，再入国許可（みなし再入国許可を含む。）により日本から出国し，ネパールに一時帰国した際には，ネパール労働・雇用・社会保障省雇用管理局日本担当部門から海外労働許可証を取得し，ネパールを出国時に海外労働許可証を提示することが必要とされているとのことです。
●海外労働許可証の取得については，「各国の連絡先」内の「ネパール」欄に記載している問合せ先にお問い合わせ願います。
 
【インドネシア】
＜送出手続＞
●インドネシア国籍の方を受け入れようとする日本側の求人募集に当たり，インドネシア側は同国政府が管理する求人・求職のための「労働市場情報システム（ＩＰＫＯＬ）」に，日本側受入機関が登録することを強く希望しています。インドネシア側によれば，特定技能制度に興味のあるインドネシア国籍の方は多く，日本での就職を希望している方は，このＩＰＫＯＬにアクセスして求職先を検索するとのことです。なお，システムへの登録はオンラインで，入力は英語とインドネシア語となります。
※　但し，ＩＰＫＯＬのウェブサイトは，現在メンテナンス中とのことであり，閲覧できない状態となっています。閲覧可能な状態になりましたら，本ホームページにＵＲＬを掲載いたします。
●インドネシア側によれば，ＩＰＫＯＬへの登録や求人・求職に費用は発生しないとのことです。
●在留資格「特定技能」に係る在留資格認定証明書を交付されたインドネシア国籍の方は，日本へ渡航するための査証申請を行う前に，自らインドネシア政府が管理する海外労働者管理システム（ＳＩＳＫＯＴＫＬＮ）にオンラインで登録し，ＳＩＳＫＯＴＫＬＮ登録完了後に発行されるＩＤ番号を取得した上で，在インドネシア日本国大使館・総領事館に対して査証申請を行う必要があるとされています。
●インドネシア側によれば，ＳＩＳＫＯＴＫＬＮへの登録やＩＤ番号の取得に費用は発生しないとのことです。
（ＳＩＳＫＯＴＫＬＮのＵＲＬ）http://siskotkln.bnp2tki.go.id/
●ＳＩＳＫＯＴＫＬＮ及びＩＰＫＯＬへの登録については，「各国の連絡先」内の「インドネシア」欄に記載している問合せ先にお問い合わせ願います。
（駐日インドネシア大使館の連絡先，同大使館が想定するインドネシアにおける特定技能新規雇用の流れ）
https://kbritokyo.jp/alur-proses-ssw-bagi-newcomer-pekerja-baru/

【ミャンマー】
＜送出手続＞
●特定技能外国人として来日予定のミャンマー国籍の方は，ミャンマーの制度上，海外で就労する場合にはミャンマー労働・入国管理・人口省（ＭＯＬＩＰ：Ministry of Labour, Immigration and Population）に海外労働身分証明カード（ＯＷＩＣ：Overseas Worker Identification Card）の申請を行う必要があるとのことです。
●雇用契約を締結した日本に在留するミャンマー国籍の方は，在日本ミャンマー大使館においてパスポートの（更新）申請を行う必要があるとのことです。
●ミャンマー側の手続については，「各国の連絡先」内の「ミャンマー」欄に記載している問合せ先にお問い合わせ願います。

【モンゴル】
＜送出手続＞
●日本の受入機関が，モンゴル国籍の方を新たに特定技能外国人として受け入れるに当たっては，モンゴル労働・社会保障省労働福祉サービス庁（ＧＯＬＷＳ）との間でモンゴル国籍の方の人材募集に関して双務契約の締結が求められているとのことです。
●双務契約書のひな型は，ＧＯＬＷＳのＵＲＬ（モンゴル語）に掲載されていますので，御参照ください。
http://hudulmur-halamj.gov.mn/content/112
　・受入機関とGOLWSとの双務契約のひな形（ＧＯＬＷＳのウェブサイトへ移動します。）
　・職業紹介機関とGOLWSとの双務契約のひな形（ＧＯＬＷＳのウェブサイトへ移動します。）
●モンゴル側の手続については，「各国の連絡先」内の「モンゴル」欄に記載している問合せ先にお問い合わせ願います。