| 法令外国語訳データベースの運用を開始しました! |
|---|
法務省では,主要法令の外国語訳(当面は英訳)を国際社会に 向けて一元的に発信するための準備を進めてまいりました。このたび法令外国語訳データベースシステムが完成し,4月1日から専用ホームページを立ち上げましたました。
このホームページでは,約200本の翻訳法令(今後順次追加予定)及び標準対訳辞書(翻訳ルール及び標準的な法律用語の英訳や用例等)を無料で御利用いただけます。利用者のニーズを考慮して,日英両言語の切り替え機能はもちろん,様々な利用しやすい機能(法令名,法令条文,分野別等の法令検索,辞書検索,文脈検索機能等)を備えています。また,翻訳法令等のデータは,テキスト,PDF,ワード等の各形式でダウンロードが可能です。
その他法関連情報も提供していく予定です。是非アクセスし,大いに御活用下さい。