- トップページ
- 在留支援
- 外国人生活支援ポータルサイト
- 外国人生活支援ポータルサイト（クメール(カンボジア)語）
外国人生活支援ポータルサイト（クメール(カンボジア)語）
បុព្វកថា（はじめに）
វេបសាយនេះផ្ដល់ព័ត៌មានដែលមានប្រយោជន៍ដល់ពលរដ្ឋបរទេសដែលស្នាក់នៅប្រទេសជប៉ុន និងអ្នកគាំទ្ររបស់គេ។
សេចក្តីជូនដំណឹង（お知らせ）
កាតលេខសំគាល់បុគ្គល（マイナンバーカード）
New! ធ្វើកាតលេខផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក និងរស់នៅយ៉ាងងាយស្រួល!（マイナンバーカードを作って、便利に生活しましょう！）
ការឆ្លងមេរោគកូរ៉ូណាថ្មី（新型コロナウイルス感染症）
・ការចាក់វ៉ាក់សាំង（予防接種）
・លោកអ្នកនឹងទទួលបានបង្កាន់ដៃ ចាក់វ៉ាក់សាំង កូវីដ-១៩ របស់លោកអ្នក!（PDF）（新型コロナワクチン接種券が届きます）
・
（PDF）（接種のお知らせ例）
これは、あなたが住んでいる町が、新しいコロナウイルスの病気のワクチンのことをあなたにお知らせするときの例です。
住民票がある人は、住んでいる町でワクチンを受けます。住民票がない人は住んでいる町の役所に相談してください。
詳しいことはこちらを見てください。 → 詳しい説明（PDF）
・新しいコロナウイルスの病気になったかもしれないと思ったときは、ここから相談できるところを探すことができます（やさしい日本語で書いてあります）
・ផ្ទាំងរូបភាពសម្រាប់ចាត់វិធានការចំពោះវីរុសកូរ៉ូណាប្រភេទថ្មី（内閣官房webサイト）（新型コロナウイルス感染症対策）
・
（PDF）（新型コロナウイルス感染症に関する外国人労働者向けリーフレット）
・
（PDF）（新型コロナウイルス感染症対応休業支援金・給付金リーフレット）
（NHK WORLD-JAPANのウェブサイト）
・លោកអ្នកនឹងទទួលបានបង្កាន់ដៃ ចាក់វ៉ាក់សាំង កូវីដ-១៩ របស់លោកអ្នក!（PDF）（新型コロナワクチン接種券が届きます）
・
（PDF）（接種のお知らせ例）これは、あなたが住んでいる町が、新しいコロナウイルスの病気のワクチンのことをあなたにお知らせするときの例です。
住民票がある人は、住んでいる町でワクチンを受けます。住民票がない人は住んでいる町の役所に相談してください。
詳しいことはこちらを見てください。 → 詳しい説明（PDF）
・新しいコロナウイルスの病気になったかもしれないと思ったときは、ここから相談できるところを探すことができます（やさしい日本語で書いてあります）
・ផ្ទាំងរូបភាពសម្រាប់ចាត់វិធានការចំពោះវីរុសកូរ៉ូណាប្រភេទថ្មី（内閣官房webサイト）（新型コロナウイルス感染症対策）
・
（PDF）（新型コロナウイルス感染症に関する外国人労働者向けリーフレット）・
（PDF）（新型コロナウイルス感染症対応休業支援金・給付金リーフレット）（NHK WORLD-JAPANのウェブサイト）នីតិវិធីអន្តោប្រវេសន៍ និងស្នាក់នៅប្រទេសជប៉ុន（入国・在留手続）
・ការចាត់ចែងចំពោះអ្នកដែលនឹងចូលមកប្រទេសជប៉ុន（PDF）（本邦に入国を予定している方に係る取扱い）
・ស្ដីពីការចាត់ចែងថ្មីពាក់ព័ន្ធនឹងសុពលភាពនៃលិខិតបញ្ជាក់ការទទួលស្គាល់លក្ខណៈសម្បត្តិស្នាក់នៅ （PDF）（在留資格認定証明書の有効期間の延長について）
・ចំពោះអ្នកដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ ទេសជប៉ុនក្នុងកម្លុងពេលដែលការអនុញ្ញាតឱ្យចូលវិញនៅមានសុពលភាព ដោយសារឥទ្ធិពលនៃជម្ងឺឆ្លងកូវិដ១៩（PDF）（再入国許可の有効期間内に日本への再入国が困難な永住者への対応について）
・ស្ដីពីការចាត់ចែងថ្មីពាក់ព័ន្ធនឹងសុពលភាពនៃលិខិតបញ្ជាក់ការទទួលស្គាល់លក្ខណៈសម្បត្តិស្នាក់នៅ （PDF）（在留資格認定証明書の有効期間の延長について）
・ចំពោះអ្នកដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ ទេសជប៉ុនក្នុងកម្លុងពេលដែលការអនុញ្ញាតឱ្យចូលវិញនៅមានសុពលភាព ដោយសារឥទ្ធិពលនៃជម្ងឺឆ្លងកូវិដ១៩（PDF）（再入国許可の有効期間内に日本への再入国が困難な永住者への対応について）
ការជួល និងការធ្វើការ（労働・雇用）
・ចំពោះអ្នកដែលនឹងឈប់ធ្វើការក្រុមហ៊ុន / អ្នកដែលឈប់ធ្វើការក្រុមហ៊ុន ហើយកំពុងរកការងារថ្មី សូមអញ្ជើញទៅ HelloWork（PDF）（ハローワークにいきましょう）
・សៀវភៅណែនាំអំពីការស្នើរសុំប្រាក់ធានារ៉ាប់រងគ្រោះថ្នាក់ការងារ＜ភាគទី១＞（PDF）
・សៀវភៅណែនាំអំពីការស្នើរសុំប្រាក់ធានារ៉ាប់រងគ្រោះថ្នាក់ការងារ＜ភាគទី២＞（PDF）（労災保険請求のためのガイドブック）
・សេវាកម្មពិគ្រោះយោបល់តាមទូរស័ព្ទសម្រាប់ពលករបរទេស／លេខទូរស័ព្ទទាន់ហេតុការណ៍សម្រាប់ពិគ្រោះយោបល់ពីស្តង់ដារការងារ／ការិយាល័យដែលទទួលពិភាក្សាពីពលករជនបរទេស（厚生労働省webサイト）（相談機関のご紹介（外国人労働者向け））
・សៀវភៅណែនាំអំពីការស្នើរសុំប្រាក់ធានារ៉ាប់រងគ្រោះថ្នាក់ការងារ＜ភាគទី១＞（PDF）
・សៀវភៅណែនាំអំពីការស្នើរសុំប្រាក់ធានារ៉ាប់រងគ្រោះថ្នាក់ការងារ＜ភាគទី២＞（PDF）（労災保険請求のためのガイドブック）
・សេវាកម្មពិគ្រោះយោបល់តាមទូរស័ព្ទសម្រាប់ពលករបរទេស／លេខទូរស័ព្ទទាន់ហេតុការណ៍សម្រាប់ពិគ្រោះយោបល់ពីស្តង់ដារការងារ／ការិយាល័យដែលទទួលពិភាក្សាពីពលករជនបរទេស（厚生労働省webサイト）（相談機関のご紹介（外国人労働者向け））
ការសិក្សាភាសាជប៉ុន（日本語学習）
・គេហទំព័រសិក្សាភាសាជប៉ុនសម្រាប់“អ្នករស់នៅដែលជាជនបរទេស”（文化庁webサイト）（「つながるひろがる にほんごでのくらし」）
・រីករាយដែលបានស្គាល់! មិត្តពីថ្ងៃនេះ（youtube）（「はじめまして！今日からともだち」）
・សូមប្រាប់ខ្ញុំអំពីសាលាបឋមសិក្សាជប៉ុន!（youtube）（「おしえて！日本の小学校」）
យើងនឹងណែនាំពីស្ថានភាពជីវិតសិក្សានៅសាលាបឋមសិក្សានៅប្រទេសជប៉ុនតាមរយៈគំនូរជីវចល។
・វគ្គសិក្សាភាសាជប៉ុនតាមអនឡាញ IRODORI(国際交流基金webサイト) (いろどり日本語オンラインコース)
・អ៊ីរ៉ូដូរី ភាសាជប៉ុនសម្រាប់ជីវភាពរស់នៅ(国際交流基金webサイト)(いろどり 生活の日本語)
・រីករាយដែលបានស្គាល់! មិត្តពីថ្ងៃនេះ（youtube）（「はじめまして！今日からともだち」）
・សូមប្រាប់ខ្ញុំអំពីសាលាបឋមសិក្សាជប៉ុន!（youtube）（「おしえて！日本の小学校」）
យើងនឹងណែនាំពីស្ថានភាពជីវិតសិក្សានៅសាលាបឋមសិក្សានៅប្រទេសជប៉ុនតាមរយៈគំនូរជីវចល។
・វគ្គសិក្សាភាសាជប៉ុនតាមអនឡាញ IRODORI(国際交流基金webサイト) (いろどり日本語オンラインコース)
・អ៊ីរ៉ូដូរី ភាសាជប៉ុនសម្រាប់ជីវភាពរស់នៅ(国際交流基金webサイト)(いろどり 生活の日本語)
សុខុមាលភាព（福祉）
・ស្ដីពីការលូតលាស់របស់កូនតើលោកអ្នកមានការបារម្ភអ្វីឬទេ?（国立障害者リハビリテーションセンターWebサイト）（発達障害に関する外国人保護者向けパンフレット）
របបប្រាក់សោធន និងរបបសន្តិសុខសង្គម（年金・社会保険）
・ប្រព័ន្ធប្រាក់សោធននិវត្តន៍ជាតិនៃប្រទេសជប៉ុន（PDF）（日本の国民年金制度）
・ការណែនាំអំពីប្រព័ន្ធធានារ៉ាប់រងប្រាក់សោធននិវត្តន៍សុខុមាលភាព និងធានារ៉ាប់រងសុខភាព（PDF）（厚生年金保険・健康保険制度のご案内）
・
（PDF）（社会保険制度加入のご案内）
・ការណែនាំអំពីប្រព័ន្ធធានារ៉ាប់រងប្រាក់សោធននិវត្តន៍សុខុមាលភាព និងធានារ៉ាប់រងសុខភាព（PDF）（厚生年金保険・健康保険制度のご案内）
・
（PDF）（社会保険制度加入のご案内）ការការពារគ្រោះមហន្តរាយ（防災）
・ព័ត៌មានថ្មីៗអំពីការភៀសខ្លួន（外部リンク）（新たな避難情報）（内閣府防災担当）
・គន្លឹះក្នុងការបន្ធូរបន្ថយគ្រោះមហន្តរាយសម្រាប់ជនបរទេស（外部リンク）（外国人のための減災のポイント）（内閣府防災担当）
・អំពីការចែកចាយព័ត៌មានអំពីគ្រោះមហន្តរាយទៅកាន់ជនបរទេស（PDF）（外国人への災害情報の発信について）（内閣府防災担当）
・កម្មវិធីនិងគេហទំព័រដែលមានភាពងាយស្រួលពេលកើតមានគ្រោះមហន្តរាយ（PDF）（災害時に便利なアプリとWEBサイト）
・ព័ត៌មានអំពី អាកាសធាតុ(ភ្លៀងខ្លាំង សីតុណ្ហភាពក្តៅ ជាដើម) / ការរញ្ជួយដី / រលកស៊ូណាមិ / ភ្នំភ្លើង（気象庁webサイト）（気象（天気、大雨、高温など）・地震・津波・火山に関する情報）
・គន្លឹះក្នុងការបន្ធូរបន្ថយគ្រោះមហន្តរាយសម្រាប់ជនបរទេស（外部リンク）（外国人のための減災のポイント）（内閣府防災担当）
・អំពីការចែកចាយព័ត៌មានអំពីគ្រោះមហន្តរាយទៅកាន់ជនបរទេស（PDF）（外国人への災害情報の発信について）（内閣府防災担当）
・កម្មវិធីនិងគេហទំព័រដែលមានភាពងាយស្រួលពេលកើតមានគ្រោះមហន្តរាយ（PDF）（災害時に便利なアプリとWEBサイト）
・ព័ត៌មានអំពី អាកាសធាតុ(ភ្លៀងខ្លាំង សីតុណ្ហភាពក្តៅ ជាដើម) / ការរញ្ជួយដី / រលកស៊ូណាមិ / ភ្នំភ្លើង（気象庁webサイト）（気象（天気、大雨、高温など）・地震・津波・火山に関する情報）
លំនៅដ្ឋាន（住宅）
（PDF）គណៈកម្មាធិការប្រឹក្សាយោបល់ដើម្បីសម្រេចឱ្យបាននូវសង្គមរាប់បញ្ចូលគ្នាជាមួយជនបរទេស（外国人との共生社会の実現のための有識者会議）
គណៈកម្មាធិការប្រឹក្សាយោបល់ដើម្បីសម្រេចឱ្យបាននូវសង្គមរាប់បញ្ចូលគ្នាជាមួយជនបរទេស ដែលនៅក្រោមគណកម្មាធិការរដ្ឋមន្ត្រីដែលពាក់ព័ន្ធ ត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីបញ្ចេញមតិយោបល់ ក្នុងគោលបំណងសិក្សាស្រាវជ្រាវអំពីបញ្ហាប្រឈម ដែលត្រូវដោះស្រាយរយៈពេលមធ្យមនិងវែងដើម្បីឱ្យបានសម្រេចឱ្យបាននូវសង្គមរាប់បញ្ចូលគ្នាជាមួយជនបរទេស។
★គណៈកម្មាធិការប្រឹក្សាយោបល់ដើម្បីសម្រេចឱ្យបាននូវសង្គមរាប់បញ្ចូលគ្នាជាមួយជនបរទេស（内部リンク）（外国人との共生社会の実現のための有識者会議）
★គណៈកម្មាធិការប្រឹក្សាយោបល់ដើម្បីសម្រេចឱ្យបាននូវសង្គមរាប់បញ្ចូលគ្នាជាមួយជនបរទេស（内部リンク）（外国人との共生社会の実現のための有識者会議）
“សៀវភៅមគ្គុទេសក៍សម្រាប់ការរស់នៅ និងការធ្វើការ”（生活・就労ガイドブック）
ដំបូងសូមអាន “សៀវភៅមគ្គុទេសក៍សម្រាប់ការរស់នៅ និងការធ្វើការរបស់ពលរដ្ឋបរទេស”។ ក្នុងនេះមានសរសេរអំពីព័ត៌មានត្រូវចាំបាច់ផ្សេងៗ សម្រាប់ការរស់នៅប្រទេសជប៉ុន។
ខ្លឹមសារនៃសៀវភៅណែនាំគឺបច្ចុប្បន្នគិតត្រឹមខែសីហា ឆ្នាំ 2021។
ខ្លឹមសារនៃសៀវភៅណែនាំគឺបច្ចុប្បន្នគិតត្រឹមខែសីហា ឆ្នាំ 2021។
pdf書類をご覧になる場合は、Adobe Reader
が必要です。
正しく表示されない場合は、最新バージョンをご利用ください。