外国人生活支援ポータルサイト(モンゴル語)

Гадаад иргэдийн ахуй амьдралд туслах портал сайт

Удиртгал(はじめに)

Энэхүү портал цахим хуудас нь Япон улсад оршин суугаа гадаадын иргэд болон тэдний асран халамжлагчидад зориулсан хэрэгцээт мэдээллийг олгоно.

Мэдэгдэл(お知らせ)

Хувийн дугаарын үнэмлэх(マイナンバーカード)

New! Хувийн дугаарын картаа хийлгээд ая тухтай амьдар!(マイナンバーカードを作って、便利に生活しましょう!)

COVID-19(Коронавирусийн)(新型コロナウイルス感染症)

・Урьдчилан сэргийлэх тарилга(予防接種)

 
 Коронавирусын эсрэг вакцины купон ирнэ!(PDF)(新型コロナワクチン接種券が届きます)
 ・Коронавирусын эсрэг вакцины мэдэгдэл(PDF)(接種のお知らせ例)
 これは、あなたが()んでいる(まち)が、(あたら)しいコロナウイルスの病気(びょうき)のワクチンのことをあなたにお()らせするときの(れい)です。
 住民票(じゅうみんひょう)がある(ひと)は、()んでいる(まち)でワクチンを()けます。住民票(じゅうみんひょう)がない(ひと)()んでいる(まち)役所(やくしょ)相談(そうだん)してください。
 くわしいことはこちらをてください。 → くわしい説明せつめい(PDF)

あたらしいコロナウイルスの病気びょうきになったかもしれないとおもったときは、ここから相談そうだんできるところをさがすことができます(やさしい日本語にほんごいてあります)
Японы компанид ажил эрхлэдэг гадаадын иргэн та бүхэнд(PDF)(新型コロナウイルス感染症に関する外国人労働者向けリーフレット)

災害や新しいコロナの情報です(NHK WORLD-JAPANのウェブサイト)

Японы хилээр нэвтрэх, оршин суух бүртгэл(入国・在留手続)

Хөдөлмөр эрхлэлт(労働・雇用)

Япон хэлний сургалт(日本語学習)

Нийгмийн халамж(福祉)

Тэтгэвэр / Нийгмийн даатгал(年金・社会保険)

Орон сууц(住宅)

Байр хайх гарын авлага(PDF)(部屋探しのガイドブック)

Гамшгаам урьдчилан сэргийлэх(防災)

Гадаад иргэнийг багтаасан хамтын нийгмийн биелүүлэлтийн төлөөх(外国人との共生社会のための有識者会議)

 Гадаад иргэдийн оролцоотой хамтын нийгэм хэрхэн орших ба түүнийг дэмжих дунд болон урт хугацаанд тулгамдсан асуудлуудыг судлах, "Гадаад хүний нөөцийг хүлээн авч нийгэмд оролцуулах" сэдэвтэй сайд нарын зөвлөлд санал оруулах зорилгоор, "Гадаад иргэнийг багтаасан хамтын нийгмийн биелүүлэлтийн төлөөх мэргэжилтнүүдийн хурал" тус зөвлөлийн дэргэд зохион байгуулагдав.
Гадаад иргэнийг багтаасан хамтын нийгмийн биелүүлэлтийн төлөөх(内部リンク)(外国人との共生社会のための有識者会議)

“Япон улсад aжиллаж амьдрах гарын авлага”(生活・就労ガイドブック)

Юуны түрүүнд “Гадаад иргэдэд зориулсан ахуй амьдрал, ажил хөдөлмөрийн гарын авлага” номыг уншиж танилцана уу.
Түүнд Япон улсад амьдрахад хэрэг болохуйц төрөл бүрийн мэдээлэл багтсан болно.
 *Удирдамжийн агуулга нь 2021 оны 8-р сарын байдлаар одоогийн байгаа.

pdf書類をご覧になる場合は、Adobe Reader別ウィンドウで開くが必要です。
正しく表示されない場合は、最新バージョンをご利用ください。

ページトップ