【重要】自動翻訳システムの一時的な使用不可について／Important: Temporary Unavailability of the automatic translation function on our website

当庁ホームページの自動翻訳システムにつきまして、同システム管理事業者によるシステムアップデート作業のため、一時的にご利用いただけない状態となっております。
利用者の皆様にはご不便をお掛けし、誠に申し訳ございません。

Regarding the automatic translation system on our website, the system is temporarily unavailable due to system update work being performed by the system management service provider.
We apologize for any inconvenience and appreciate your understanding.